Facing political headwinds, charter schools weigh a new identity